EL RUIDO DEL MUNDO

Dirigido por Coke Riobóo

Título inglés / English title: Noise of the World

Un compositor sufre una extraña enfermedad: puede escuchar todos los ruidos del mundo. A través de su música, intentará encontrar una cura para su desesperación. Cortometraje animado a mano con dibujos en plastilina sobre cristal retroiluminado.

A composer is afflicted by a strange illness: he can hear every noise in the world. Through his music, he will find a way to keep the noise under control. Short film animated frame by frame with plasticine drawings on under-lit glass.

Un compositeur souffre d’une étrange maladie : il entend tous les bruits du monde. Par le biais de sa musique, il essaiera de trouver un remède à son désespoir. Court-métrage d’animation à la main en dessins et pâte à modeler sur verre rétro-éclairé.

Productora / Production Company: Coke Riobóo
Dirección / Direction: Coke Riobóo
Guión / Script: Coke Riobóo, Sergio Catá
Producción / Production: Lourdes Villagómez
Fotografía / Cinematography: Coke Riobóo
Arte / Art: Coke Riobóo
Montaje / Editing: Sergio Catá
Sonido / Sound: Federico Pájaro
Música / Music: Coke Riobóo

Lugar de rodaje / Shooting Place: Madrid
Año de producción / Year of production: 2013
Género / Genre: Animación
Duración / Running time: 13 min.
País / Country: España

Biofilmografía / Biofilmography:

Músico, compositor y animador. Ha dirigido y animado cuatro cortometrajes, una serie para internet y varios proyectos comerciales, ha compuesto la banda sonora de numerosos cortometrajes y tres largometrajes y ha enseñado animación en talleres alrededor del mundo. Ganador de un premio Goya por su cortometraje El Viaje de Said (2006).

Musician, composer and animator. He has directed and animated four shortfilms and a web series, composed the soundtrack of several shortfilms and three feature films, and has taught animation workshops around the world. Winner of a Goya Award for his 2006 shortfilm Said´s Journey (2006).

Musicien, compositeur et réalisateur d’animation. Il a dirigé et animé trois courts-métrages, une série pour Internet ainsi que divers projets commerciaux. Il a composé la bande sonore de nombreux courts-métrages, trois longs-métrages, et a enseigné l’animation dans divers ateliers à travers le monde. Il a remporté un prix Goya pour son court-métrage El viaje de Said (2006).

Materiales de promoción / Promotional materials

Festivales / Festivals 

Premios / Awards