PORQUE HAY COSAS QUE NUNCA SE OLVIDAN

Dirigido por Lucas Figueroa

Título inglés / English title: Because there are things you never forget

Nápoles, 1950. Cuatro amigos de ocho años juegan al fútbol en la calle. El balón con el que juegan cae tras las rejas de la casa de la esquina donde vive “la vieja Mala”. Nunca más podrán jugar con ese balón…
La venganza será terrible.

Naples, Italy. 1950. Four friends are playing soccer out on the street when their ball is accidentally kicked into the evil old lady´s yard. They´ll never play with their ball again…and for that the revenge will be deadly….

Naples, Italie, 1950. Quatre amis jouent au football dans la rue, leur ballon tombe de l’autre côté de la grille de la “méchante vieille”. Ils ne pourront plus jamais jouer avec cette balle. Leur vengeance sera terrible.

Productora / Production Company: LMF Films
Dirección / Direction: Lucas Figueroa
Intérpretes / Cast: Fabio Cannavaro, Amadeo Carboni, Giulio Baldari, Tiziano Scarponi, Víctor Menegas, Nicolo Urbinati, Emiliana Olmedo
Guión / Script: Lucas Figueroa
Producción / Production: Lucas Figueroa
Fotografía / Cinematography: Javier Palacios
Arte / Art: Lucas Figueroa
Montaje / Editing: Lucas Figueroa
Sonido / Sound: Rodrigo García, M. Rojas
Música / Music: Lucas Figueroa

Lugar de rodaje / Shooting Place: Madrid, Castilla La Mancha, Castilla León, B.Aires
Año de producción / Year of production: 2008
Género / Genre: Ficción
Duración / Running time: 12 min.
País / Country: España

Biofilmografía / Biofilmography:

Diseñador de imagen y sonido por la UBA. Dirige publicidad para TV y cine. Con su último cortometraje Porque hay cosas que nunca se olvidan ha ganado más de 300 premios internacionales, y ha recibido el Premio Guinness de los Records por dirigir el cortometraje más premiado de la historia.

Sound and image designer for the UBA. He directs advertising for TV and cinema. With his latest short film, Porque hay cosas que nunca se olvidan, he has won over 300 international prizes, and received the Guinness World Records Prize for directing the most awarded short film in history. 

Diplomé en Image et Son par l´UBA, il réalise des films publicitaires pour la télévision et le cinéma. Avec son dernier court-métrage Porque hay cosas que nunca se olvidan, il a remporté plus de 300 prix internationaux ce qui lui a valu de revecoir le prix Guinness des Records pour avoir réalisé le court-métrage le plus primé de l´histoire.

Materiales de promoción / Promotional materials

Festivales / Festivals 

Premios / Awards