Dirigido por Ana Lambarri Tellaeche
Título en inglés / English title: 16
Laura y Carlos tienen una cita. Comienza como un encuentro agradable, termina de manera violenta. Laura incapaz de asumir lo ocurrido, se ve inmersa en una constante confrontación con su madre, amigas y profesores, que deriva en más violencia. En silencio se enfrenta a la incomprensión de su entorno.
Laura and Carlos have a date. It begins like a nice meeting, ends violent way. Laura unable to assume what happened, is immersed in a constant confrontation with his mother, friends and teachers, which leads to more violence. In silence faces the misunderstanding of her environment.
Laura et Carlos ont rendez-vous. Ça commence comme une belle rencontre, se termine manière violente. Laura incapable de supposer quoi arrivé, est immergé dans une constante confrontation avec sa mère, ses amis et enseignants, ce qui conduit à plus de violence. Dans le silence fait face à l’incompréhension de son
l’environnement.
Productora / Production Company: 39 Escalones Films, 37 Films
Dirección / Direction: Ana Lambarri Tellaeche
Intérpretes / Cast: Alba Planas, Sonia Almarcha, Gonzalo Hermoso, Claudia Roset, Jana Quiles, Susana Marroig, Javi Laorden, Jordi Rubio, Manolo Florez
Guión / Script: Ana Lambarri
Producción / Production: Ana Lambarri, Diego J Fernández, David Casas, Hector Bobo, Carlos Guerrero
Fotografía / Cinematography: Carlos de Miguel
Arte / Art: Victoria Paz Álvarez
Montaje / Editing: Juan Manuel Gamazo
Sonido / Sound: Alfonso Sanz
Música / Music: Alberto Torres
Lugar de rodaje / Shooting Place: Madrid
Año de producción / Year of production: 2020
Género / Genre: Ficción
Duración / Running time: 19 min.
País / Country: España
Biofilmografía / Biofilmography:
Ana Lambarri estudia Bellas artes en la UPV Bilbao. Para luego trasladarse a Madrid, donde termina dos años más de formación en dirección cinematográfica en el NIC. Una vez terminados los estudios comienza a trabajar en varias productoras en diferentes cargos en producción. Mientras desarrolla proyectos como directora. Entre 2010 y 2014 dirige cuatro cortometrajes. Entre 2014 a 2019 centra su actividad en la dirección de casting. Trabajando junto a directores de publicidad y ficción.
Ana Lambarri studies Fine Arts at UPV Bilbao. To later move to Madrid, where he finished two more years of training in film direction at the NIC. Once the studies are finished, he begins to work in several production companies in different production positions. While developing projects as a director. Between 2010 and 2014 he directs four short films. Between 2014 to 2019 he focuses his activity on casting direction. Working alongside directors of advertising and fiction.
Ana Lambarri étudie les Beaux-Arts à l’UPV Bilbao. Pour ensuite déménager à Madrid, où il a terminé deux autres années de formation en réalisation de films au NIC. Une fois les études terminées, il commence à travailler dans plusieurs sociétés de production dans différents postes de production. Tout en développant des projets en tant que réalisateur. Entre 2010 et 2014, il réalise quatre courts métrages. Entre 2014 et 2019, il concentre son activité sur la direction de casting.
Descarga los materiales de promoción / Download promotional materials
