Dirigido por Arturo Ruiz Serrano
Título inglés / English title: Paseo
Gabino nunca se declaró a una mujer.
Gabino has never declared his love to a woman.
Gabino n´a jamais fait de déclaration à une femme.
Productora / Production Company: TLCA S.L.
Dirección / Direction: Arturo Ruiz Serrano
Intérpretes / Cast: José Sacristán, Paco Tous, Carlos Santos
Guión / Script: Arturo Ruiz Serrano
Producción / Production: Arturo Ruiz Serrano
Fotografía / Cinematography: Nicolás Pinzón
Montaje / Editing: Ángel Hernández Zoido
Sonido / Sound: César Molina, Ibiricu
Música / Music: Iván Ruiz Serrano
Lugar de rodaje / Shooting Place: Sta. María de la Alameda (Madrid)
Año de producción / Year of production: 2008
Género / Genre: Ficción
Duración / Running time: 13 min.
País / Country: España
Biofilmografía / Biofilmography:
Licenciado en Derecho por la Universidad Complutense de Madrid, lleva desde el año 2000 desarrollando proyectos en el mundo audiovisual como guionista, director y productor. Sus cortometrajes han recibido más de 170 premios en festivales españoles e internacionales y 2 Nominaciones a los premios de cine de la Academia Española Goya. (Equipajes 2006 y Paseo 2007)
A graduate of Law at Madrid’s Complutense University, since 2000 he has carried out projects in the audiovisual world as scriptwriter, director and producer. His short films have received over 170 prizes at Spanish and international festivals as well as two nominations for film awards from the Goya Spanish Academy (Baggage 2006 and Walk 2007)
Titulaire d´une maîtrise à l´Université Complutense de Madrid, il développe des projets dans le domaine de l´audiovisuel en tant que scénariste, réalisateur et producteur. Ses courts métrages ont reçu plus de 170 prix dans des festivals espagnols et internationaux ainsi que deux nominations aux prix de cinéma de l´Académie espagnole Goya (Equipajes, 2006, et Paseo, 2007)