TE JODES Y BAILAS

Dirigido por Diego Saniz

Título en inglés / English title: Fuck yourself and dance

David es un tipo con trabajo, amigos, y cierto éxito con las mujeres. La vida no le trata mal pero se siente completamente vacío. Entonces Elena llega a su vida, idealizándola al instante. David cree haber encontrado eso que tanto ansía. Cree enamorarse, lo desea con todas sus fuerzas. Y en esta ocasión parece que las cosas saldrán bien. Parece.

David is a guy with work, friends, and some success with women. Life doesn’t treat him badly, but he feels completely empty. Then Elena arrives to his life,idealizing her instantly. David thinks he found what he craves so much. He thinks he falls in love,he wants it with all his might. And this time it seems that things will work out well. It seems

David is a guy with work, friends, and some success with women. Life doesn’t treat him badly, but he feels completely empty. Then Elena arrives to his life,idealizing her instantly. David thinks he found what he craves so much. He thinks he falls in love,he wants it with all his might. And this time it seems that things will work out well. It seems

Productora / Production Company: Kabiria Films
Dirección / Direction: Diego Saniz
Intérpretes / Cast: Santi Alverú, Catalina Sopelana, Javier Estruch, Irene Horrillo, Lourdes García
Guión / Script: Diego Saniz
Producción / Production: Manuel Martínez Manrique, Diego Saniz
Fotografía / Cinematography: Jorge Sirvent Cámara
Arte / Art: Siggy Martínez Pacheco
Montaje / Editing: Marco Barada
Sonido / Sound: Miguel Salas
Música / Music: Elena Muñoz

Lugar de rodaje / Shooting Place: Madrid
Año de producción / Year of production: 2020
Género / Genre: Ficción
Duración / Running time: 19 min.
País / Country: España

Biofilmografía / Biofilmography:

Tras especializarse en Montaje en la ECAM, compagina trabajos de montador con la labor en su productora Kabiria Films. Con la que ha producido cortometrajes como “Mujer sin hijo” (premiado en Málaga, Medina, Alcine, Aguilar) o “A ninguna parte”. Así como publicidad y vídeoclips de artistas con gran repercusión. En 2017 dirige su primer cortometraje, ?5ºC?, ganando premio Comunidad de Madrid en ALCINE. En 2019 rueda dos cortos “Correspondencias 1955 Castilforte-Zaragoza” y “Te jodes y bailas”.

After specializing in Editing at ECAM, he has combined editing works with his production company Kabiria Films. As a director, he has directed the short films 5ºC (2017), awarded at important festivals and Te jodes y bailas (2020). As a producer, the short films Mujer sin hijo (2019), and Into Notingness (2020).

Descarga los materiales de promoción / Download promotional materials

Festivales / Festivals

Premios / Awards

COVID-19 - Información importante: Seguimos trabajando