Dirigido por Guillermo Fernández Flórez
Título en inglés / English title: To live in a wild sea
Carmen nació en 1935, en Valdepeñas, corazón de la Mancha. De niña, vio cómo fascistas y republicanos se llevaban a miembros de su familia para nunca volver. Y de adolescente, la metieron a monja porque para estudiar ya estaban sus hermanos. Tras 14 años de monja de clausura, consiguió que la expulsaran. Desde entonces se prometió a sí misma ser dueña de su vida y no seguir las órdenes de nadie. Tuvo decenas de amantes, viajó muchísimo, ayudó a muchas mujeres a abortar cuando era ilegal, adoptó a un niño de Cabo Verde, falsificó su edad 10 años para sacarse unas oposiciones a trabajadora social, etc. Hoy, tiene 86 años, y va a tomar una decisión que tiene preparada desde hace décadas: Carmen se va a suicidar.
Carmen was born in 1935, in Valdepeñas, in the heart of La Mancha. As a child, she watched fascists and republicans take members of her family away, never to return. As a teenager, she was made a nun because her brothers were already there to study. After 14 years as a cloistered nun, she managed to get expelled from it. Since then she promised herself to own her life and not follow anyone’s orders. She had dozens of lovers, traveled a lot, helped many women to abort when she was illegal, she adopted a child from Cape Verde, she falsified her age by 10 years to get an exam for social work, etc. Today, she is 86 years old, and she is going to take a decision that she has prepared for decades: Carmen is going to commit suicide.
Productora / Production Company: SYGNATIA S.L. y Guillermo F. Flórez Films S.L.
Dirección / Direction: Guillermo F. Flórez
Guion / Script: Guillermo F. Flórez
Producción / Production: Xosé Manuel Zapata Pérez y Guillermo F. Flórez
Fotografía / Cinematography: Guillermo F. Flórez
Montaje / Editing: Guillermo F. Flórez
Lugar de rodaje / Shooting Place: Madrid
Año de producción / Year of production: 2023
Género / Genre: Documental
Duración / Running time: 15 min.
País / Country: España
Biofilmografía / Biofilmography:
Guillermo Fernández, cineasta español, lleva realizando documentales desde 2007 en países como España, Holanda, Francia, India, Indonesia, Cuba o EEUU. En los últimos años ha impartido clases de cine en Nueva York, dirigido documentales en España, trabajado como periodista en África o como experto para la Comisión Europea, y producido series documentales para plataformas online. Guillermo es licenciado en Derecho por la Universidad Complutense de Madrid y la Universidad de la Sorbona de París. Ha recibido la Beca Ruy de Clavijo de Casa Asia y la Beca de la Fundación La Caixa. También posee un máster en Documental Social por la School of Visual Arts de Nueva York, y es becario de la IDF Academy. Algunas de sus películas han sido seleccionadas en festivales internacionales y emitidas por las principales cadenas de televisión.
Guillermo Fernández is a spanish filmmaker, he has been making documentaries since 2007 in countries like Spain, Netherlands, France, India, Indonesia, Cuba or USA. In the last few years he taught Cinema in New York, directed documentaries in Spain, worked as journalist in Africa or as expert for the European Commission, and produced documentary series for online platforms. Guillermo owns Law degrees by the Complutense University of Madrid and the Sorbonne University of Paris. He has been awarded the Ruy de Clavijo Fellowship from Casa Asia, and the La Caixa Foundation Fellowship. He also owns a MFA on Social Documentary by the School of Visual Arts of New York, and is an IDFAcademy fellow. Some of his films have been selected at international film festivals and aired by main broadcasters.
Descarga los materiales de promoción / Download promotional materials
